jueves, 18 de diciembre de 2008

Ha det Haugesund! Good bye Haugesund! ¡Adiós Haugesund! Agur Haugesund!

Ha llegado el momento de volver a casa, pero no quería irme sin antes despedirme y daros las gracias a todos los que habéis seguido este blog. Con vuestros comentarios habéis permitido que siguiera teniendo contacto con vosotros, y aunque fuera virtual, me ha ayudado mucho cuando os echaba en falta. Me he reido y emocionado con vuestras palabras y espero que vosotros hayais disfrutado con las mías.
Creo que de momento seguiré escribiendo el blog, esta vez, además de para que las personas cercanas a mi podáis seguir disfrutando de las fotos y relatos, para que todas esas personas que he conocido en estos cuatro intensos meses puedan mantener el contacto conmigo.
Sabéis que os voy a echar mucho de menos a todos pero espero que este blog nos sirva de unión y que algún día podamos vernos de nuevo.

TRADUCTION FOR BLAZ: You know that I am going to miss you so much but I hope you visit my blog to keep the contact. Remember that we have a pending trip to London! What? Noo! Really?? Pffff! And don´t worry, I will tell Aitor to walk around in underwear!

SMILE AND WAVE!!!! :-)

OS QUIERO MUCHO (I love you so much), UN ABRAZO ENORME (a very big hug for everyone)
Andrea

4 comentarios:

La Noe dijo...

Ooohhh que chulo!! Tengo que decirte que a mi me has emocionado, ya es mucho tiempo sin tí y con tu blog nos has ayudado a sentirte un poquito más cerca.
Espero que hayas disfrutado y aprendido mucho de esta experiencia, ahora tienes que seguir disfrutando en Bilbao, con nosotros!!
Por cierto cuando es el sorteo para nombrar al ganador del " primer comentario "??, haber que me toca...
Chicos/as no teneis nada que hacer, me lo llevo de calle, jeje!
Besitos gordos
Hasta dentro de unas horas barrimur!

nagore dijo...

muchos eskerrik a ti tambien!!porke kon tu blog hemos descubierto un pais maravilloso, que tal algun dia podamos visitar junto kon tu compañia. nosotros desde basauri hemos sentido mucho alegria cada vez que leiamos algo eskrito por ti y no alegrabamos mucho por el echo de qe tu estuvieras aprendiendo y pasandotelo en grande.

ya estas mas cerca de nosotras poxola!!

muxutxines

- nagore -

Anónimo dijo...

Y yo, ahora que ya te tengo cerca ¡qué voy a decir!, muy contenta y feliz.
Lo bonito también ha sido el recibimiento por parte de todos y todas,que es de agradecer y que creo no tardará en ponerlo en el blog, (es que está un poco atareada)

Yo quiero desearos a TODOS una FELIZ NAVIDAD y una entrada de AÑO, lo mejor posible.
Ya le diré a la titular del blog, que ponga también la felicitación en Inglés, para que se entere Blaz.

HASTA PRONTO AMIGOS.

lille skvat dijo...

Veo que llego a este blog (por un enlace en otro de una española en Noruega) cuando ya te has ido... Me alegra que hayas dejado tus experiencias aquí para que podamos leerlas.

Saludos,

Lille Skvat
http://lilleskvat.blogspot.com